منتدى الثورة السورية
مرحبا بك عزيزي الزائر في منتديات الثورة السورية
الموقع مخصص للثوار الاحرار اما الخونه واذناب النظام فلامكان لهم بيننا
نتمى من كل الثوار الاحرار الانضمام الى اسرتنا والتسجيل معنا في
موقع الثورة السورية 2011
ليصلك كل جديد على بريدك الالكتروني

منتدى الثورة السورية

مواضيع: [92085] -||- مشاركات: [ 365286] -||- الأعضاء: [8450] -||- نورت المنتدى يا : [Rage2012] -||-عمر المنتدى : [2633]
 
الرئيسيةالاعلاناتالمنشوراتس .و .جبحـثالتسجيلدخولرفع الصور


آخر المواضيع
الموضوع
تاريخ ارسال المشاركة
بواسطة
عبد الفتاح العيسة تقليد mp3
آخر أخبار المعارك في ريفي حمص وحماة
خطوط عريضة ماذا بعد ثبوت استخدام الكيماوي!!؟ فيصل أبو سعود
اهم الاحداث في البوكمال وريفها
تقرير أهم الأحداث في المنطقة الوسطى #حمص❤️ و#حماة
توثيق بالفديو والصور لـ #مجزرة_الكيماوي_في_دوما
الدكتور علي العلاو معقباً على المرسوم رقم ١٠ الاستيطان العلوي
قائمة أوليه باسماء شهداء مدينة الباب نتيجة التفجير الإرهابي
#المبادرة_العامة_الأولى لحقن الدماء في الشمال برعاية المحيسني
مفقود منذ 2012 أحمد غالب
الثلاثاء أبريل 24, 2018 4:25 am
الأحد أبريل 15, 2018 11:14 pm
السبت أبريل 14, 2018 9:10 pm
السبت أبريل 14, 2018 1:33 am
السبت أبريل 14, 2018 1:30 am
الأحد أبريل 08, 2018 6:12 pm
السبت أبريل 07, 2018 9:39 pm
السبت أبريل 07, 2018 7:13 pm
الثلاثاء أبريل 03, 2018 10:46 pm
الثلاثاء أبريل 03, 2018 9:34 am
البيرق الاخضر
Admin
Admin
Admin
Admin
Admin
Admin
Admin
Admin
Admin
شاطر | .
 

 رسالة سوري للعالم

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
معلومات العضو
فاطمة

avatar

 

 
معلومات إضافية
عدد المساهمات : 7
السٌّمعَة : 3
الجنس : انثى
تاريخ التسجيل : 10/01/2014
العمر : 21
رايقه
معلومات الاتصال
مُساهمةموضوع: رسالة سوري للعالم   السبت فبراير 01, 2014 7:48 am


     رسالة سوري للعالم





لما حين تراني لا تشعر بالغضب؟ 
بينما أنا أموت من الجوع و أُعذب,
لما أنت مشغول بما ستلبس غدا و ماذا ستأكل و تشرب؟
يا أيها العالم افتح عينيك و حاول أن تنظر أقرب­­­
إن دمي قد شرب كالماء حين يشرب
و صرت وحيدا بلا أم و يتيما بلا أب
و بيتي قد دمر و اسود كالحطب
لماذا يا عالم ما زلت تدعي أنك ستوقف العدو بالحوار و بالأدب؟
إلا إذا كنت تدري كيف يمكن لمسمار صلب أن ينزع من دون استخدام أداة أصلب


*في الأدنى, اصل القصيدة التي كنت قد كتبتها باللغة الإنجليزية و لكني لم اترجمها كلمة بكلمة*






 ?Why killing for you doesn't matter
While we are suffering of hunger
?Why are you worrying about if you are getting fatter
O world open your eyes and try to look closer
?Don’t you see how our enemies started to kill us and started to batter
?Don’t you see how our enemies are drinking our blood just like water
?Don’t you see how our kids became without families and without any shelter
?Don’t you see how our houses collapsed and crumbled like powder
?"Why are you still saying “Let us chatter
?Is this how you are going to stop our enemy’s cruel manner
Unless you know how to take off a nail without using a hammer
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معلومات العضو
أبو ياسر السوري

avatar

v

v
معلومات إضافية
الرتبة : مشرف : القسم العام
- مقالات الثوار -
نقاشات - مواضيع مميزه


عدد المساهمات : 5378
السٌّمعَة : 145
الجنس : ذكر
تاريخ التسجيل : 09/02/2012


معلومات الاتصال
مُساهمةموضوع: رد: رسالة سوري للعالم   الجمعة فبراير 21, 2014 11:35 am

الأخت فاطمة :
هذه الرسالة الشعرية تمتاز بصدق المشاعر في اللغتين ، فهي تنم عن إنسانية ورحمة وإخاء . فشكرا لك أختي على مشاعرك الطيبة .. وجزاك الله خيرا . 
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معلومات العضو
الموالي لله القحطاني

avatar

 

 
معلومات إضافية
الرتبة : عضو : vip

عدد المساهمات : 866
السٌّمعَة : 18
الجنس : ذكر
تاريخ التسجيل : 03/03/2012
مندهش

معلومات الاتصال
مُساهمةموضوع: رد: رسالة سوري للعالم   الجمعة فبراير 21, 2014 1:45 pm

جزاك الله خيرا


قال النبي صلى الله عليه و سلم من ذب عن عرض أخيه بالغيبة كان حقا على الله أن يعتقه من النار  قال الشيخ الألباني : ( صحيح )
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

رسالة سوري للعالم

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى الثورة السورية :: { أدب عربي _ قصص وروايات } ::  قسم خاص للقصائد المكتوبة-